Ja, da stimm ich Black Ice zu. Ich hab nirgendwo einen Hinweis darauf gefunden, daß in anderen Zeiteinheiten gerechnet wird. In den Sourcebooks von MC bzw. v.a. in der 2nd edition von Warzone wird zwar immer Bezug auf die unterschiedliche Länge im Vergleich zur Erde (siehe Venus) genommen, doch ist immer von Tagen und Jahren die Rede. Auch die Länge der Flugdauer zu den unterschiedlichen Planeten wird in Tagen, Wochen und Monaten angegeben. Also, ich denke, daß die allgemein gültige terrane Einteilung beibehalten wurde, um die interplanetaren Aktionen leichter aufeinander abstimmen zu können.
Das Jahr, in dem das RPG spielt, ist eigentlich 1279 YC (year of the cardinal, = 4284 anno domini). Aber das ist nicht in Stein gemeisselt, auf ein paar Jährchen auf oder ab kommts nicht an....
